relevante Überetzungen

• die Priesterschaft (n.) , [pl. Priesterschaften]
  رجال الدَين
  mehr ...
• die Geistlichen (n.) , Pl.
  رجال الدين
  mehr ...
• die Geistlichkeit (n.) , Pl., {Relig.}
  رجال الدين {دين}
  mehr ...
• der Klerikalfaschismus (n.) , {Relig.}
  فاشية رجال الدين {دين}
  mehr ...
• die Religionspolitologie (n.) , {Scie.}
  علم سياسة الدين {علوم}
  mehr ...
• alle waffenfähigen Männer des Landes (n.) , Pl., {mil.}
  جميع الرجال القادرين على حمل السلاح في البلاد {جيش}
  mehr ...
• der Bleibeberechtigter (n.) , {Recht}
  حاصل على حق البقاء في البلد {قانون}
  mehr ...
• die Religionswächter (n.) , Pl.
  الأوصياء على الدين
  mehr ...
• das Nettoexportland (n.) , {Wirt}
  بلد مُصدِّر على أساس صاف {اقتصاد}
  mehr ...
• der Grundstückslast (n.) , {Recht,Wirt}
  رهن أو دين على عقار {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• landesspezifische Bestimmungen Pl., {Recht}
  الأحكام الخاصة بكل بلد على حدة {قانون}
  mehr ...
• sicherheitspolitische Konsequenzen Pl., {Pol}
  التبعات على السياسة الأمنية {سياسة}
  mehr ...
• die sicherheitspolitische Strategiefähigkeit {mil.,Pol}
  القدرة على التخطيط الإستراتيجي في السياسة الأمنية {جيش،سياسة}
  mehr ...
• die konjunkturorientierte Fiskalpolitik (n.) , {Wirt}
  سياسة مالية قائمة على تطور النمو الاقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  mehr ...
• die Macht (n.) , [pl. Mächte]
  نُفُوذٌ
  mehr ...
• einflussreich (adj.) , [einflussreicher / einflußreicher ; am einflussreichsten / am einflußreichsten ]
  ذو نفوذ
  mehr ...
• die Machtstellung (n.)
  النُّفُوذ
  mehr ...
• der Einflussbereich (n.)
  نُفُوذٌ
  mehr ...
• der Bannkreis (n.) , [pl. Bannkreise]
  نُفُوذٌ
  mehr ...
• der Einfluss (n.) , [pl. Einflüsse] , {Pol}
  نُفُوذٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Einflussnahme (n.) , [pl. Einflussnahmen ; Einflußnahmen [veraltet]]
  نُفُوذٌ
  mehr ...
• der Powerbroker (n.) , [pl. Powerbroker]
  ذو نفوذ
  mehr ...
• die Interessensphäre (n.)
  مِنطَقةُ نُفوذ
  mehr ...
• die Vorteilsgewährung (n.)
  استغلال النفوذ
  mehr ...
• einen langen Arm haben {weitreichenden Einfluss haben}
  ذو نفوذٍ واسع
  mehr ...
• das Machtgebiet (n.)
  منطقة النفوذ
  mehr ...
• die Einflussgebiete (n.) , Pl.
  مناطق النفوذ
  mehr ...
• einflussreich (adj.)
  لها نفوذ
  mehr ...
• die Domäne (n.)
  مِنطَقةُ نُفوذ
  mehr ...